čaqʷa hɨʔɨr (4)
чахъва гьыъыр (4)

complex verb
This is a complex verb consisting of the words: wɨ́ʔɨr ~ howʔɨr ~ háwʔɨr , čawáqur
Collected by TM
Glossing label: PV-itch.IMP do

Meanings

  1. ‘чесать’ — ‘scratch’
    • zad qʼɨqas čaqʷa hɨʔɨr
      зад кьыхъас чахъʷа гьыъыр
      ‘Я теленка почесал’
    • qʼɨqara ǯi-ǯis čaqʷa hɨʔɨr
      кьыхъара джи-джис чахъʷа гьыъыр
      ‘Теленок сам почесался’

Inflection

See wɨ́ʔɨr ~ howʔɨr ~ háwʔɨr.