haˤjíf wišir
гьаӀйиф вишир

complex verb
This is a complex verb consisting of the words: wišír , haˤjif
Collected by TM
Glossing label: haˤjif become

Meanings

  1. ‘жалеть’‘feel pity’
    • jes ha edemi haˤjif hišir, jiχdɨ jiʔi
      йес гьа едеми гьаӀйиф гьишир, йихды йиъи
      ‘Нам жалко стало этого человека, он хороший’
  2. ‘жалеть что-либо для кого-либо’‘grudge (to give)’
    • zad hanowus ručka hɨwɨrdiš, haˤjif wišir
      зад гьановус ручка гьывырдиш, гьаӀйиф вишир
      ‘Я ей хорошую ручку не дала, жалко было’

Inflection

See wišír.