qʼɨdɨ́qʼ
кьыдыкь

noun
Collected by AI
Glossing label: skin

Meanings

  1. ‘кожа’‘skin’
    • izdɨ xɨlid qʼɨdɨqʼ čaxargur
      изды хьылид кьыдыкь чахьаргур
      ‘Я поцарапала кожу’
  2. ‘шкура мелкокопытного’‘hide of goats and sheep’
    • qʼɨdqʼɨ kwam lewiraj
      кьыдкьы квам левирай
      ‘В шкуре сделали дырку’
  3. ‘мешок из бараньей кожи, в котором раньше хранили сыр, кирзыр’‘bag made of mutton skin, which was used to store cheese, kirzir’
    • jed qʼɨjis nisʲe qʼɨtga hɨʔɨra
      йед кьыйис нисʼе кьытга гьыъыра
      ‘Мы на зиму сыр в мешок положили’

Inflection

Gender 4
Attributive qʼɨdqʼɨ́d