qawɨ́ʔɨr
хъавыъыр

verb
Collected by AA
Glossing label: RE-do

Meanings

  1. ‘починить’‘mend’
    • čejdan hupχura, qawaʔ
      чейдан гьупхура, хъаваъ
      ‘Чайник сгорел, почини’
  2. ‘зашить дырку в одежде’‘sew up a hole’
    • nine uχumbɨr qaʔara
      нине ухумбыр хъаъара
      ‘Мама чинит платья’
  3. ‘подстричь волосы’‘cut hair’
    • dide χɨnχɨd huqʼul qawaʔara
      диде хынхыд гьукьул хъаваъара
      ‘Отец сыну голову подстригает’

Inflection

3
PFV qawɨ́ʔɨr
IPFV qawáʔara
INF qawáʔas
IMP qawáʔ
PROH qamáwaʔ