ʁewurkur
гъевуркур

verb
Collected by AI
Glossing label: PV-yell

Meanings

  1. ‘ругаться’‘scold’
    • nin zaxda ʁerurkara zɨ ʁaʔ ɨχɨra xur
      нин захьда гъеруркара зы гъаъ ыхыра хьур
      ‘Мама меня поругала за то, что я вышел’
    • nin zirɨχda ʁerurxara
      нин зирыхда гъерурхьара
      ‘Мама ругает корову’
    • ʁeru(r)kur zɨ ʁerurkara tulɨjeχda
      гъеру(р)кур зы гъеруркара тулыйехда
      ‘Корова на меня ругается’
    • zer qʼɨqaχda ʁewurkara
      зер кьыхъахда гъевуркара
      ‘Корова ругается на теленка’
  2. ‘лаять’‘bark’
    • tʼɨla haˤmmiše ʁewurkara wuš gɨde jirqʼɨga
      тӀыла гьаӀммише гъевуркара вуш гыде йиркьыга
      ‘Собака все время лает, когда кто-то приходит’

Inflection

3
PFV ʁewurkur
IPFV ʁewurkara
INF ʁewurkas
IMP ʁewúrka
PROH ʁemewurk ~ ʁemewruk