siwígɨr
сивигыр

verb
Collected by NB
Glossing label: PV-send

Meanings

  1. ‘отпустить’‘let go’
    • χɨnɨχ siga
      хыных сига
      ‘Мальчика отпусти’
    • zad zer wixʲa ʁaʔ siwigɨra
      зад зер вихьʼа гъаъ сивигыра
      ‘Я выпустил корову из хлева на улицу’
  2. ‘отправить’‘send’
    • rɨš xijda siriga
      рыш хьийда сирига
      ‘Девочку за водой отправь’
    • zad šɐxedin paprɨsmɨχta sigira
      зад ша̂хьедин папрысмыхта сигира
      ‘Я отправил Шахеддина за сигаретами’
  3. ‘процеживать’‘filter’
    • zad nek sifɨja siwigɨra
      зад нек сифыйа сивигыра
      ‘Я через сито пропустил молоко’

Inflection

3
PFV siwígɨr
IPFV siwírgara
INF siwígas
IMP siwíga
PROH simérwig